ANALYZUJEME TEXTY: Chuck Berry, anexia Krymu či Richard Harrow. Pil C-iho Pompeje sú plné referencií

Foto: @pil_c Instagram

Celú túto rubriku som pod hlavičkou The Mag začal takmer pred troma mesiacmi Pil C-iho debutom Lost. Po dlhšej dobe sa ku tomuto interpretovi vraciam a analyzovať dnes budem singel Pompeje, ktorý sa taktiež spája s Lukášovým kariérnym začiatkom.

Z hľadiska obsahu referencií v textoch na Slovensku asi nenájdete lepšieho interpreta. Písať tracky ukrývaním odkazov do rôznych referencií vôbec nie je jednoduché a okrem značnej dávky inteligencie musí mať interpret naštudovaných a napozeraných niekoľko oblastí spoločenského, ale aj kinematografického či hudobného spektra. Lukáš v tomto smere nad svojimi kolegami vyniká už od samého začiatku jeho kariéry a z hľadiska analýzy jeho skladby spracovávam najradšej.

Inak to nebolo ani pri jeho singli Pompeje, ktorý bol vydaný koncom roka 2014 a bol súčasťou projektu Freshtape 2014. Začiatky Pil C-iho tvorby boli spojené najmä s rozchodom, ktorý pred štartom svojej rapovej kariéry prežil a skladba Pompeje dodnes patrí medzi tie najtemnejšie, ktoré vydal. Odráža jeho vtedajšie vnímanie sveta, ktorý bol podľa neho chladný a častokrát neférový či bezcitný.

Ako sme si už mohli zvyknúť, referencie sú z viacerých oblastí, v globále však prevláda opäť kinematografia a odkazy na rôzne filmové či seriálové postavy. Názov skladby je odvodený od antického mesta Pompeje, pričom dôvod pochopíme hneď v úvodných baroch tejto analýzy. O produkciu tejto skladby sa postaral Peko a ja si myslím, že po krátkom úvode môžeme prejsť k samotnej analýze.

Tá voda je horká jak grapefruit
Som vysoko tak ako Neptún
To dievča je činné jak Vezuv
Pod posteľou vidím ten popol a pemzu
Pred očami mám celé spektrum
Nemyslím kámo tú telku
Beriem tú paletu pestrú

Značná časť Pil C-iho najstarších trackov sa zvykne spájať aj s užívaním drog, ktoré boli v tej dobe tiež súčasťou jeho života (opisuje to napríklad v skladbách Lost či Faded). Aj prvé riadky v tejto skladbe môžeme zaradiť do tejto skupiny, keďže horkú príchuť vode dodala droga a Lukáš je z jej účinkov “high”/vysoko ako Neptún. Vysokú “činnosť” dievčaťa prirovnáva ku známej a jedinej činnej európskej sopke Vezuv, ktorá sa nachádza blízko mesta Neapol. Sopka sa označuje ako jedna z najnebezpečnejších na svete, nakoľko už v minulosti zaznamenala viacero katastrofických erupcií a okrem iného pochovala aj antické mesto Pompeje, od ktorého je odvodený názov tejto skladby. Tieto bary venované sopke doplnil aj o referenciu na popol a pemzu, čo sú zjednodušene sopečné produkty. Lukáš ďalej pokračuje a hovorí, že má pred očami celé spektrum, čím teda nemyslí televíznu stanicu. Tento riadok môže súvisieť napríklad s užitím drogy, vďaka ktorej Pil C vníma a vidí veľmi pestré spektrum… čohokoľvek.

Sekunda vzťahov a burza sexu
Otec mi vravieval “nesúď”
Je to zbytočné jak Chuck Berry bez strún
Každý deň vo vašich očiach vidím ja tú nechuť
Celý život spútaný, aj keď ruky mám bez pút

Pokračujeme radou, ktorú dal Pil C-imu jeho otec. Podľa tejto rady by Lukáš nemal súdiť ľudí, pretože to je zbytočné, v konečnom dôsledku to nikomu nepomôže a navyše, ak sami nepoznáme príbeh toho druhého. Celé to trefne prirovnal ku osobe Chucka Berryho – slávneho a vplyvného rockového gitaristu. No a keďže základom gitary sú struny, Chuck Berry by bol bez nich “zbytočný” rovnako ako súdenie. V slohe ďalej Pil C hovorí o tom, čo na ľuďoch každodenne vnímal. V tej dobe to bola hlavne nechuť, ktorá mohla prameniť z niekoľkých faktorov a pociťoval ju aj on sám napríklad v zamestnaní, ktoré ho nebavilo a navyše mu ani poriadne nezarábalo. V tomto smere vieme uplatniť aj ďalší bar, keďže mu jeho obdobie pred začiatkom kariéry pripomínalo skôr väzenie, aj keď v ňom doslovne nebol a na rukách nemal putá. Väčšinu času však strávil v práci, zarobené peniaze rýchlo minul a zdalo sa, že z tohto kolotoča nie je úniku.

Ty si bola moja najväčšia daň tomu mestu
Vystrieľam ho celé na šupu tak jako Bejrút
Vypálim jak Rím a vytesám jak Petru
Prosím ťa nesmúť, nechoď túto cestu
Na ktorej ľudí tlčú city jako Berkut

Je všeobecne známe, že jedným z impulzov na začiatok rapovej kariéry, bol u Lukáša rozchod s jeho bývalou priateľkou. Tejto udalosti je venovaných hneď niekoľko barov v dnes rozoberanej skladbe, ako napríklad ten, kde Pil C hovorí o dani mestu. Lukáš prežil väčšiu časť života v Partizánskom (resp. v obci pri Partizánskom), no neskôr sa presťahoval do Bratislavy, kde začal viesť trocha iný život. Myslím si, že práve na Bratislavu naráža v tomto bare.

Bejrút je hlavné mesto štátu Libanon, ktoré je neslávne známe niekoľkými ozbrojenými incidentami (streľba, výbuchy…) v priebehu posledných rokov (aj v dôsledku vojny s Izraelom pozn. red.). Na jeden z týchto incidentov naráža vo svojom bare aj Pil C. Ten ďalej pokračuje a mesto, ktoré si od neho vyžiadalo veľkú daň, by obrazne vypálil ako Rím. Týmto odkazuje na rok 64 a veľký požiar v starovekom Ríme, ktorý ho prakticky zničil a niektorí z tohto požiaru obviňujú cisára Nera. Pri Petre Lukáš naráža na jeden z nových divov sveta – jordánske skalné mesto. Všetky stavby v tomto meste boli vytesané do pieskovca a po opustení posledných obyvateľov bolo dlho skrývané pred verejnosťou.

Veľmi zaujímavú myšlienku sformoval Pil C aj v ďalších baroch. Odkaz, aby si nesmútil/a, môže byť smerovaný ako jeho bývalej priateľke, tak aj poslucháčom všeobecne. Na “ceste smútenia” nenájdeme nič dobré a ľudia sú tu “napádaní” citmi, čo Lukáš prirovnal ku jednotkám špeciálnej ukrajinskej polície Berkut, ktorá má na svedomí niekoľko zločinov proti občanom Ukrajiny vrátane fyzického násilia (napríklad pri Euromajdane v roku 2013). S Berkutom súvisia aj ďalšie riadky.

Petra

Anexia od teba jak Krym, tak ber ju
Boli sme high, no teraz sme dole jak ten klub
Pompeje, utápam ďalšiu spomienku
Klesám, lebo toľko ľudí videl som už klesnúť

Špeciálne jednotky Berkut súvisia aj s problematikou anexie Krymu. V skratke sa jednalo o násilné oddelenie (anexiu) krymského polostrova – právoplatnú súčasť Ukrajiny – Ruskou federáciou. Pil C tu ku anexii prirovnáva svoj rozchod (odlúčenie) s bývalou priateľkou. V ďalšom riadku sa dočkal spomenutia aj legendárny bratislavský Klub Dole, ktorý patril medzi Lukášove obľúbené miesta.

Pil C a Adel počas koncertu

Tak, ako boli kedysi Pompeje “utopené” v popole, teraz Pil C utápa spomienky na svoj nevydarený vzťah. Na záver prvej slohy tu máme ďalšiu zaujímavú myšlienku, ktorú Lukáš postavil do protikladu hneď v úvode druhej slohy. V konečnom dôsledku je len na nás, ako sa budeme na veci pozerať.

A stúpam, lebo toľko ľudí videl som vzlietnuť
Skláňam sa nad zrkadlo a cítim jej chuť
Cez oči vidím do duše, je čierna jak smrť
Ten osud je zajac a ja ho doháňam jak chrt
A stále díva sa po mne ten zmrd
Hádžem to zrkadlo o zem aj s tou tvárou

Ako som si už pri Lukášovi zvykol, v skladbách má okrem priamych referencií aj niekoľko skrytých odkazov a jeden sa môže nachádzať práve v tejto časti. Zrkadlo má vo všeobecnosti metaforicky viacero významov, pričom to tu môžeme vziať hneď z niekoľkých koncov. V prvom rade som spomínal užívanie drog, čo môže byť jasný význam riadku, kde sa “skláňa nad zrkadlo” a užije drogu. V zrkadle ale vidí aj sám seba a v bare, kde hovorí o duši čiernej ako smrť, môže myslieť práve svoju osobu – touto osobou sa mohol stať vplyvom niektorých negatívnych udalostí, ale aj samotným užívaním drog. Pil C tu hovorí aj o chrtoch, čo sú poľovnícke psy, ktoré mimochodom lovia svoju korisť (napríklad zajace) hlavne pomocou zraku. Riadky, kde hádže zrkadlo o zem aj s tvárou, môžu znamenať akúsi reflexiu/vytriezvenie a môžu možno symbolizovať koniec tejto etapy, v ktorej sa už interpret nechce nachádzať. Z týchto riadkov si každý môže vziať čo chce, avšak (minimálne) dvojitý význam by som hľadal práve v spomenutých veciach. Zrkadlo je často v kinematografii aj literatúre predmet, pomocou ktorého hlavné postavy dokážu precitnúť.

Cez pol tváre maska ako Richard Harrow
Zatváram sa v aute a píšem tých 1000 barov
V tom svete kde sneží popol a prší bahno
A né, to biele vážne neni párno
Film o mne vypísal Lovecraft a točil Burton

Ďalšiu časť tracku otvára referencia na Richarda Harrowa, ktorý bol jednou z postáv vo skvelom seriáli Boardwalk Empire. Táto postava mala v dôsledku zranení z vojny znetvorenú jednu časť tváre a nosila masku, ktorá presne (ako zrkadlo!) odrážala neporušenú pravú časť jeho tváre. O Lukášovi je tiež známe, že svoje texty najradšej píše v aute a inak to nebolo ani v začiatkoch jeho kariéry. Práve v aute si pustil beat, do ktorého si písal text a v minulosti fanúšikom zverejnil aj surovú pôvodnú verziu tohto tracku. Pil C tu ďalej hovorí o tom, že ak by o ňom vznikol film, predlohu by napísal Howard Lovecraft (písal predovšetkým sci-fi a horory) a režíroval by ho známy režisér Tim Burton, ktorého filmy majú nezameniteľnú atmosféru a často spolupracoval napríklad s Johnnym Deppom, ktorého Pil C spomína vo svojom debute Lost a je mu pravdepodobne ako herec blízky.

Richard Harrow

Svet je chladný a cynický ako Fargo
Daj mi samopal a ja ich vystrieľam jak Malvo
Pätnásť guliek do tela ako Malcolm
Do každého z tých démonov
Ktorých mal som vždy
Prebúdzam sa uprostred tej tmy

Ďalšie bary patria filmu, respektíve seriálu Fargo. Film Fargo z roku 1996 sa nesie v špecifickej atmosfére, ktorá je dopĺňaná cynickým a čiernym humorom. Takto vníma okolitý svet aj Pil C. Fargo je zároveň aj novší televízny seriál, v ktorom sa v prvej sérii objavila postava Lorneho Malva – nájomného zabijaka, ktorého zabíjanie ľudí bavilo a v tomto prípade odkazuje interpret práve na neho. Zároveň tu však máme aj skutočnú osobu menom Lee Boyd Malvo – odsúdený vrah, ktorého meno je spájané s tzv. Beltway sniper attacks z roku 2002.

V ďalšej referencii tu máme odkaz na predstaviteľa “čiernych moslimov” a bojovníka za ľudské práva menom Malcolm X. Ten počas života konvertoval na moslimskú vieru, bojoval za ľudské práva a je označovaný za jedného z najvplyvnejších afroameričanov celej histórie USA. Jeho život bol ukončený tragicky – bol zavraždený 15-timi strelami. Tieto guľky Pil C obrazne venuje svojim démonom, s ktorými bojuje a vie o nich (referencie na svojich démonov v jeho tvorbe nájdeme aj neskôr v rôznych podobách).

A nikto ma nemal tak rád ako ty
A nikto ma nepoznal tak dobre ako vy
Naah, a teraz mám piči
Prebúdzam sa sám a ja nič necítim
Zobúdzam sa sám a kurva, kde si ty?
Zostali nám dvom už iba výčitky
Od teraz už ani sme to neni my
Už je to len môj svet a moje CBG

Tieto riadky smerujú s najväčšou pravdepodobnosťou Lukášovej bývalej priateľke a vzťahu, ktorý ho v tej dobe poznačil a za ktorým sa snaží dať bodku. Keď som vyššie v texte hovoril pri pomyselnom rozbití zrkadla o zem o konci jednej etapy, tak tieto (najmä posledné) riadky to môžu potvrdzovať a celý track Pompeje by mohol byť akýmsi posledným ohliadnutím sa za touto kapitolou. To, či sa to Pil C-imu po tomto tracku aj naozaj podarilo je otázne, no dá sa to vnímať takýmto spôsobom. Lukášovi ostal jeho svet a jeho CBG – čiže Comebackgang, čo je zoskupenie jeho blízkych ľudí (nielen hudobníkov).

Prebúdzam sa sám a ja nič necítim
Zobúdzam sa sám a kurva, kde si ty
Zostali nám dvom už iba výčitky
A všetky naše fotky z rámov zmizli
Predieram sa chladným svetom, bezcitným
Nič sa nedeje už len tak bez príčin
Nech kameňom hodia čo sú bez viny
Zostávam sám sebou no aj tak iný

Aj keď je Pil C z rozchodu zničený tak rozumie, že nič sa nedeje len tak náhodou a aj táto etapa mu mala niečo dať a ukázať. V predposlednom riadku odkazuje na biblický citát a uvedomuje si, že podiel viny rozhodne nesie aj on, no bez viny nie je nikto. V úplnom závere môže hovoriť o tom, že aj keď ostáva sám sebou, rozchod ho v istej oblasti zmenil a po tejto životnej etape už bude skrátka iný.